<h2 class="roman"><SPAN name="XXXII" id="XXXII"></SPAN>XXXII</h2>
<p class="chaphead">Containing the conclusion of the whole matter, and (which many Readers will
receive in a spirit of chastened resignation) Mr Jabberjee's final farewell.</p>
<p class="clearpara"><p class="center">
<i>Queen's Bench Court, No. ——,</i> <span class="smcap">2 p.m.</span></p>
<p><span class="smcap">Hon'ble Justice Honeygall</span> is now summing-up, in such very nice, chatty,
confidential style that it is impossible to hear one half of his
observations, while the remainder is totally inaudible.... Nevertheless,
I already gather that he regards the affair with the restricted
narrowminded view that it is simply the question of damages.... He
appears to be now discussing whether my testimony that I am of such
excessive natural funkiness as to be intimidated by a few threats into
my matrimonial engagement is humanly credible.... I cannot at all
comprehend why, at his frequent references to my alleged
tiger-slaughters—which, with shrewd commonsense sapience, he seems to
consider mere ideally fabricated fibs and fanciful yarns—the whole
Court should be so convulsed with unmeaning merriment, nor why so stern
a Judge does not make any attempt to check such disorderly
interruptions....<span class="pagenum"><SPAN name="Page_266" id="Page_266"></SPAN></span></p>
<p>So far as my imperfect hearing can ascertain, he has been instructing
the jury that they may utterly dismiss from their minds my highly
ingenious plea of inability to offer any other kind of matrimony than a
polygamous union—surely, a very, very slipshod off-hand method of
disposing of such a nice sharp quillet of the Law!... He is talking to
them about my means, and has thrown out a rather apt suggestion that I
may have been led by sheer vaingloriousness and Oriental love of
hyperbole into exaggerating my resources.... However, he "sees no reason
to doubt my competence to pay a reasonable amount of damages"—an
opinion with which I am not so pleased. "If the jury think me a gay sort
of Hindoo deceiver, who has heartlessly trifled with the affections of a
simple, unsuspecting English girl, that will lead them to award
substantial damages. If, on the other hand, they consider myself an
inexperienced Oriental ninnyhammer of a fellow, who has been entrapped
into an engagement by an ambitious, artful young woman—why, that may
incline them to inflict a merely nominal penalty." (But why, I should
like to know, does a Judge, who is infinitely more capable than a dozen
doltish juryman to express a decided opinion, thus put on the
double-faced mask of ambiguity, and run with the hare and halloo with
the hounds, like
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_267" id="Page_267"></SPAN></span>some
Lukeworm from Laodicea?) ... Now he is mentioning
"certain circumstances, which he is bound to tell the jury have made a
strong impression on his own mind." ... Alack, that, owing to the
incorrigible mumbling of his diction, I cannot succeed in ascertaining
what these said circumstances are!... He has begun (I think) to
discourse concerning my latest offer of marriage in open Court. What a
pity that hon'ble judges should not study to acquire at least ordinary
proficiency in such a simple affair as Elocution!</p>
<p>"It may strike you, gentlemen, that if the plaintiff had any genuine
affection for the defendant, or any actual intention of linking her lot
with his, she would——" (the rest is a severe mumble!) "Or again, you
may take into consideration——" (but precisely <i>what</i> they are to take
is, to myself, a dumb show!). "Still, after making every possible
allowance for the idealising effects of the tender passion upon the
female judgment, I confess I find it a little difficult to persuade
myself that——" (Again I am not in at the finish—but, from the
bristling and tossing of <span class="smcap">Jessimina's</span> hat-plumes, I am in great hopes
that it contained something complimentary to myself.) ... He has just
concluded with the observation that, "after what they have seen and
heard of the defendant during the proceedings, the jury should find
little difficulty in arriving at a fairly accurate estimate of the loss
which a young lady of British birth and bringing-up
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_268" id="Page_268"></SPAN></span>would sustain by
her failure to secure such a husband."</p>
<p>From the last it is clear that his hon'ble lordship meant that, in
secret, he has the highest opinion of my merits, though he entirely
overlooked the obvious fact that he would have better carried out his
benevolent and patronising intentions towards me by affecting (just now)
to consider me only a worthless poor chap. But even the most
subtly-trained European intellects are curiously backward in such
elementary chicaneries!</p>
<p><span class="smcap">3 p.m.</span>—The jury are assembling their heads. They seem generally
agreed—except a couple of stout ones who are lolling back and listening
with mulish simpers. If I were certain that they were fellow-colleagues
from <i>Punch</i>, I would encourage them by secret signs to persevere—but
who knows that they may not be partisans of the plaintiff? If so, they
deserve to be condignly punished for such obstinate dull-headedness....
The foreman has asked that they may retire, whereupon Justice <span class="smcap">Honeygall</span>
answers them, "certainly," and retires his own person
contemporaneously....</p>
<p><span class="smcap">3.15 p.m.</span>—The jury are still absentees. In reply to my questions, my
solicitor says that, as far as he can see, the damages can't be under
£250, and may amount to a cold "Thou" (or thousand)! Adding that, if I
had only let him brief <span class="smcap">Witherington</span>, Q.C., I might have got off
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_269" id="Page_269"></SPAN></span> with
£50, or even what is nominally called a farthing. But I say to him, in
such a case how could I possibly have acquired any forensic distinction?
To which he has no reply ready.</p>
<p><span class="smcap">3.30.</span>—The jury are still delayed by the two stouts. I have just
attempted to chat over the affair with <span class="smcap">Jessimina</span> and
Madame <span class="smcap">Mankletow</span>,
and ascertain whether the former will not accept myself at the eleventh
hour as payment in full of all damages, costs, &c. Mrs M. replies that
the jurymen are notoriously in favour of her daughter, and that she
would as soon see her in gates of grave as the bride of a black man. On
closer approach to <span class="smcap">Jessimina</span>, I have made the rather disenchanting
discovery that she has rendered her nose lilac from too much superfluity
of face-powder. Perhaps, after all, the damages may not be so very....
The jury are coming back. Hon'ble Judge is fetched hurriedly.... Mister
Associate asks: "Have you agreed upon your verdict?" Answered that they
have. "Do they find for plaintiff or defendant?" "For plaintiff." And
the damages? "<i>Twenty-five Thou!!!</i>" My stars! O Gemini! Who'd have
thought it? My Progenitor will never pay the piper for such an
atrociously cacophonous tune.... I am a done-for!</p>
<p><span class="smcap">3.35 p.m.</span>—All right. I was deceived by aural
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_270" id="Page_270"></SPAN></span> incorrectness. It is not
twenty-five <i>thou.</i>—but twenty-five <i>pounds</i>!</p>
<p><span class="smcap">3.45 p.m.</span>—Hiphussar! Cockadoodledoo! A mere bite from a flea!... The
plaintiff has fallen into hystericals from disappointed
avariciousness.... There is some idle talk about costs following the
event, and certifying for a special jury—a luxury for which it seems I
am not to fork out. The case is over.</p>
<hr style='width: 45%;'>
<p>Outside in the corridor and hall I was the cynosure of neighbouring
eyes, and vociferously applauded as a "good old nigger," and told that
"now they <i>shouldn't</i> be long," though for what else they were waiting I
could not learn. Madame <span class="smcap">Mankletow</span> did overtake me near the doors and
invite me to tea and talk in a coffee and bun emporium, hinting that she
had recently misunderstood the state of her daughter's heart, and that
she had in reality been ardently desirous from the first to accept my
offer. To which I replied that the gates of grave were now hermetically
closed, and that the plaintiff, like the fabulous canine, had thrown
away the meaty bone of a first-class opportunity in exchange for the
rather flimsy and shadowy form of a twenty-five pound note. But, as a
chivalrous, I refrained from saying that I had been thus totally put off
by an over-powdered nose.<span class="pagenum"><SPAN name="Page_271" id="Page_271"></SPAN></span></p>
<p>Then I proceeded, amidst cheering populaces, up Chancery Lane to a
certain Bar, wherein young <span class="smcap">Howard</span> regaled myself and solicitor very
handsomely upon anchovy sandwiches and champagne-wine, after which I
returned to Hereford Road full of ovation and cheerfulness.</p>
<p>It is practically certain that my sire, the Mooktear, will cockahoop
with paternal pride on hearing by telegram of my moral victory, and
celebrate same with fireworks and festivities, besides sending ample
remittances for all costs out of pocket, &c.</p>
<p>So I am now to return shortly to Calcutta, when my time will be too
exclusively taken up with forensic triumphs for any further jotting or
tittling for <i>Punch</i>, or similar periodicals.</p>
<p>After all, for a fellow who is able to enchant multitudes, and persuade
their intellects and reasoning faculties by dint of golden verbolatory
of diction, mere sedentary journalism is a very mediocre and poorly-paid
pursuit!</p>
<p>Notwithstanding my cessation as a contributor, I shall, on arriving in
India, infallibly recommend <i>Punch</i> to all my innumerable aunts,
families, and friends, as a highly respectable periodical—provided that
the munificent and free-hearted generosity of those Hon'ble Misters, the
Editor and Proprietors, shall account me worthy to draw a monthly
retiring pension for my distinguished services.
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_272" id="Page_272"></SPAN></span></p>
<p>And, with prostrated respects to my honoured readers and their
respective relatives, I have the honour to remain, ever and anon,</p>
<p class="txtright">Their Excellencies most grateful, humble, and obedient servant,<br/>
H. B. J.</p>
<br/><br/><br/>
<h4>THE END</h4>
<br/><br/><br/>
<h6>THE TEMPLE PRESS, PRINTERS, LETCHWORTH</h6>
<hr class="pg">
<p class="center">Transcriber's Notes:</p>
<p>Table of Contents corrections (page iv):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">XXIX: opening changed to Opening to match text:</span><br/>
<span style="margin-left: 2em;"><i>Further proceedings in the Case of Mankletow </i>v.<i> Jabberjee.
Mr Jabberjee's Opening for the Defence.</i></span><br/>
<span style="margin-left: 1em;">XXXII: readers changed to Readers to match text:</span><br/>
<span style="margin-left: 2em;"><i>Containing the conclusion of the whole matter, and (which many Readers
will receive in a spirit of chastened resignation) Mr Jabberjee's final farewell.</i></span></p>
<p>Illustration captions changed in List of Illustrations (pages v-vi):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">"<i>Let out! let out!!</i>" changed to "<i>Let out! Let out!!</i>" to reflect text.</span><br/>
<span style="margin-left: 1em;">"<i>Huzza! tol-de-rol-loll!</i>" changed to "<i>Huzza! Tol-de-rol-loll!</i>" to reflect text.</span><br/>
<span style="margin-left: 1em;">"<i>I presented my trophy and treasure-trove to the fairy-like Miss Wee-wee.</i>" changed
to "<i>I presented my trophy and treasure-trove to the fairylike Miss Wee-Wee.</i>" to reflect text.</span></p>
<p>Chapter I, punctuation (page 1):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">Changed : to ; to match Table of Contents: "Mr Jabberjee apologises for
the unambitious scope of his work;"</span></p>
<p>Chapter IV, capitalization (page 30):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">CO. changed to Co. for consistency: "Hon'ble <span class="smcap">Reynolds</span> and
<span class="smcap">Turner</span> and <span class="smcap">Greuzy</span> and Co.
predominated as Old Masters."</span></p>
<p>Chapter V, spelling (page 33):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">Jessiminia to Jessimina: "In consequence of the increasing demands of the
incomparable Miss <span class="smcap">Jessimina</span>"</span></p>
<p>Chapter VI, spelling (page 46):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">Mankeltow to Mankletow: "and that Misses <span class="smcap">Mankletow</span> and
<span class="smcap">Spink</span> were similarly imperceptible."</span></p>
<p>Chapter X, spelling (page 75):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">Jaberjee to Jabberjee: "Mr Jabberjee is taken to see a Glove-Fight."</span><br/>
<span style="margin-left: 1em;"><SPAN href="#flame">fame to flame</SPAN>: "some, secreting their cigars in the hollow
of their hands, took whiffs by stealth, and blushed to find it flame;"</span></p>
<p>Chapter XIII, spelling (page 96):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">bethrothal to betrothal: "My preceding article announced the
important intelligence of my betrothal"</span></p>
<p>Chapter XV, spelling (page 117):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">turqoise to turquoise: "Notwithstanding, she would not be pacified until I had
bestowed upon her a gold and turquoise ring of best English workmanship,"</span></p>
<p>Chapter XVI, spelling (page 125):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">Allbutt-Innet changed to Allbutt-Innett: "Consequently I did cock-a-hoop for
joy on receiving an invitation from my friend <span class="smcap">Allbutt-Innett</span>,"</span></p>
<p>Chapter XVII, illustration:<br/>
<span style="margin-left: 1em;"><SPAN href="#frontis">frontispiece</SPAN> has been reproduced and inserted at appropriate place in text.</span></p>
<p>Chapter XIX, illustration caption (page 151):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">period changed to exclamation point to reflect text: "Pitch it strong, my respectable Sir!"</span></p>
<p>Chapter XXVIII, subheading punctuation (page 225):<br/>
<span style="margin-left: 1em;">"No. ——." changed to "No. ——," for consistency in text.</span></p>
<br/>
<p class="center">End of Transcriber's Notes.</p>
<div style="break-after:column;"></div><br />