<h2>BREITMANN AND THE TURNERS</h2>
<h3>BY CHARLES GODFREY LELAND</h3>
<div class="poem"><div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners<br/></span>
<span class="i2">Novemper in de fall,<br/></span>
<span class="i0">Und dey gifed a boostin' bender<br/></span>
<span class="i2">All in de Toorner Hall.<br/></span>
<span class="i0">Dere coomed de whole Gesangverein<br/></span>
<span class="i2">Mit der Liederlich Aepfel Chor,<br/></span>
<span class="i0">Und dey blowed on de drooms und stroomed on de fifes<br/></span>
<span class="i2">Till dey couldn't refife no more.<br/></span></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners,<br/></span>
<span class="i2">Dey all set oop some shouts,<br/></span>
<span class="i0">Dey took'd him into deir Toorner Hall,<br/></span>
<span class="i2">Und poots him a course of shprouts,<br/></span>
<span class="i0">Dey poots him on de barrell-hell pars<br/></span>
<span class="i2">Und shtands him oop on his head,<br/></span>
<span class="i0">Und dey poomps de beer mit an enchine hose<br/></span>
<span class="i2">In his mout' dill he's 'pout half tead!<br/></span></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners;—<br/></span>
<span class="i2">Dey make shimnastig dricks;<br/></span>
<span class="i0">He stoot on de middle of de floor,<br/></span>
<span class="i2">Und put oop a fifdy-six.<br/></span>
<span class="i0">Und den he trows it to de roof,<br/></span>
<span class="i2">Und schwig off a treadful trink:<br/></span>
<span class="i0">De veight coom toomple pack on his headt,<br/></span>
<span class="i2">Und py shinks! he didn't vink!</span><span class='pagenum'><SPAN name="Page_1218" id="Page_1218"></SPAN></span><br/></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners:—<br/></span>
<span class="i2">Mein Gott! how dey drinked und shwore<br/></span>
<span class="i0">Dere vas Schwabians und Tyrolers,<br/></span>
<span class="i2">Und Bavarians by de score.<br/></span>
<span class="i0">Some vellers coomed from de Rheinland,<br/></span>
<span class="i2">Und Frankfort-on-de-Main,<br/></span>
<span class="i0">Boot dere vas only von Sharman dere,<br/></span>
<span class="i2">Und <i>he</i> vas a <i>Holstein</i> Dane.<br/></span></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners,<br/></span>
<span class="i2">Mit a Limpurg' cheese he coom;<br/></span>
<span class="i0">Ven he open de box it schmell so loudt<br/></span>
<span class="i2">It knock de musik doomb.<br/></span>
<span class="i0">Ven de Deutschers kit de flavor,<br/></span>
<span class="i2">It coorl de haar on dere head;<br/></span>
<span class="i0">Boot dere vas dwo Amerigans dere;<br/></span>
<span class="i2">Und, py tam! it kilt dem dead!<br/></span></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners;<br/></span>
<span class="i2">De ladies coomed in to see;<br/></span>
<span class="i0">Dey poot dem in de blace for de gals,<br/></span>
<span class="i2">All in der gal-lerie.<br/></span>
<span class="i0">Dey ashk: "Vhere ish der Breitmann?"<br/></span>
<span class="i2">And dey dremple mit awe and fear<br/></span>
<span class="i0">Ven dey see him schwingen py de toes,<br/></span>
<span class="i2">A trinken lager bier.<br/></span></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners:—<br/></span>
<span class="i2">I dells you vot py tam!<br/></span>
<span class="i0">Dey sings de great Urbummellied:<br/></span>
<span class="i2">De holy Sharman psalm.<br/></span>
<span class="i0">Und ven dey kits to de gorus<br/></span>
<span class="i2">You ought to hear dem dramp!<br/></span>
<span class="i0">It scared der Teufel down below<br/></span>
<span class="i2">To hear de Dootchmen stamp.</span><span class='pagenum'><SPAN name="Page_1219" id="Page_1219"></SPAN></span><br/></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners:—<br/></span>
<span class="i2">By Donner! it vas grand,<br/></span>
<span class="i0">Vhen de whole of dem goes a valkin'<br/></span>
<span class="i2">Und dancin' on dere hand,<br/></span>
<span class="i0">Mit de veet all wavin' in de air,<br/></span>
<span class="i2">Gottstausend! vot a dricks!<br/></span>
<span class="i0">Dill der Breitmann fall und dey all go down<br/></span>
<span class="i2">Shoost like a row of bricks.<br/></span></div>
<div class="stanza">
<span class="i0">Hans Breitmann choined de Toorners,<br/></span>
<span class="i2">Dey lay dere in a heap,<br/></span>
<span class="i0">And slept dill de early sonnen shine<br/></span>
<span class="i2">Come in at de window creep;<br/></span>
<span class="i0">And de preeze it vake dem from deir dream,<br/></span>
<span class="i2">And dey go to kit deir feed:<br/></span>
<span class="i0">Here hat' dis song an Ende—<br/></span>
<span class="i2">Das ist <span class="smcap">Des Breitmannslied</span>.<br/></span>
<span class='pagenum'><SPAN name="Page_1220" id="Page_1220"></SPAN></span></div>
</div>
<hr style="width: 65%;" />
<div style="break-after:column;"></div><br />